Апостиль документов в Киеве и по Украине

Апостиль — один из возможных и при этом самый простой вариант предоставления украинским документам юридического статуса для использования за рубежом. При апостилировании одно из министерств, которое занимается соответствующим видом документов в Украине, проставляет специальный штамп на документы выданные на территории нашего государства и тем самым подтверждает их действительность и соответствие перевода данным указанным в официальных бумагах, что дает возможность для их использования в других странах-участницах гаагской конвенции.

В каких случаях нужен апостиль

Апостилирование документов может потребоваться в самых разных случаях. Например, при трудоустройстве на работу, для оформления брака или для получения гражданства другой страны.

Где можно проставить апостиль в Киеве

Каждая инстанция занимается проставлением апостиля для определенных бумаг.

Министерство юстиции Украины (Минюст) апостилирует документы, выданные органами юстиции и судами, а также оформленных нотариусами Украины.
Министерство образования Украины занимается апостилированием документов, подтверждающих получение образования, таких как диплом, аттестат и другие справки.
Министерство Зарубежных Дел Украины (МЗД) проставляет апостиль на всех других видах документов, которые выданы ОВИР, ОГА, МВД, Мед. учреждениями.

Если вы уверены в том, что сможете подготовить все необходимые документы и подать заявку в соответствующее министерство, то можете сделать это самостоятельно. Если же хотите сэкономить свое время, то можете воспользоваться помощью специалистов, которые ежедневно подают по несколько подобных заявок и разбираются в всех тонкостях заполнения соответствующих заявлений и сделают все быстро и качественно и передадут вам удобным способом.

Для каких стран нужен апостиль

Официальный штамп необходим для всех стран-участниц Гаагской конвенции, а это 112 государств. Апостиль может казаться бюрократической прихотью по поводу удостоверения документов иностранцев. Но это только упрощает процедуру и в большинстве случаев заменяет собой консульскую легализацию, которая осуществлялась раньше, длилась гораздо дольше и нуждалась в больших средствах. Сейчас с появлением апостилирования процедура значительно упростилась и ускорилась.

В некоторых странах требования к апостилированию могут несколько отличаться. В зависимости от страны, на территории которой будут использоваться документы, вам может понадобиться:

апостиль на документ + нотариальный перевод
апостиль на документ + нотариальный перевод + второй апостиль
апостиль на документ + аккредитованный или присяжный перевод с консульской печатью

Двойной апостиль

В данном случае апостиль проставляется на оригинальном документе, затем производится его нотариальный перевод, который, в свою очередь, тоже заверяется апостилем. К примеру, этого требуют Испания, Финляндия, Греция, Австрия и некоторые другие страны.

Апостиль документов с последующей консульской легализацией перевода

В некоторых странах требуется апостиль с аккредитованным или присяжным переводом, заверенный консульской печатью. Требования по этому поводу предъявляют Италия, Франция, Чехия и Испания.

Где заказать апостиль?

Если вы не уверены в том, что нужно делать и вам нужна помощь, то можете обратиться в «Апостиль Онлайн» независимо от вашего места пребывания и наши специалисты с многолетним опытом вас проконсультируют и подадут все необходимые документы в соответствующее министерство.

Сделать заказ, а затем получить документы с готовым апостилем можно двумя способами:

Отправить документы в «Апостиль Онлайн» курьерской службой.
Прийти напрямую в офис компании в центре Киева.

Цены

Услуга по проставлению штампа апостиль	Орган проставляющий апостиль	Сроки выполнения	Стоимость грн.	Замечания к документам
Документы, выданные органами ЗАГС: – свидетельство о рождении – свидетельство о браке – свидетельство о расторжении брака – свидетельство об изменении фамилии (имени) – свидетельство о смерти	Министерство юстиции Украины	до 5 рабочих дней	540 грн.	Апостиль не проставляется на документы, выданные до 2016 года, ламинированные, выданные поселковым советом и исполнительным комитетом. В этих случаях нужно делать дубликат.
Нотариальные документы: – заявления от нотариуса – решение суда – постановление суду – поручение – договора – завещания – дарственные – афидевит – нотариально заверенные копии – нотариально заверенные переводы	Министерство юстиции Украины	до 5 рабочих дней	540 грн.
Нотариальные документы юридических лиц: – выписка из ЕГР (нот.копия) и другие	Министерство юстиции Украины	До 5 рабочих дней	840 грн.
Документы об образовании нового образца: – аттестат – диплом – свидетельство – приложение к аттестату (диплому, свидетельству)	Министерство образования и науки Украины	1 рабочий день 3 рабочих дня 11 рабочих дней 30 рабочих дней	2300 грн. 1350 грн. 1100 грн. 900 грн.	Для подачи документов необходимы паспортные данные владельца документов для заявления-согласия
Документы об образовании старого образца: – аттестат – диплом – свидетельство – приложение к аттестату (диплому, свидетельству)	Министерство образования и науки Украины	20 рабочих дней	1350 грн.	Для подачи документов необходимы паспортные данные владельца документов для заявления-согласия
Документы об образовании, такие как: – удостоверение – академическая справка – учебный план – сертифика врача специалиста – школьный табель	Министерство образования и науки Украины	20 рабочих дней	1350 грн.	Для подачи документов необходимы паспортные данные владельца документов для заявления-согласия